Priamo chiede ad Achille il corpo di Ettore di Antonio Giaccarelli, 1819

De haber sido Príamo conocedor

de la omnisciente protección de tu abrazo

te habría tomado por la fuerza

como a otra pérfida Helena

y ningún equino de vientre fecundo

hubiera dominado Ilión allende sus muros;

y a ti, sólo a ti, vástago de Zeus,

hubiera osado Homero dedicar

sus hexámetros dactílicos.